中非创新合作中心

中心介绍CENTER INTRODUCTION

2018年9月，中非合作论坛北京峰会围绕“合作共赢，携手构建更加紧密的中非命运共同体”的主题，凝聚合作共识，对接发展战略，唱响中非合作共赢、共同发展主旋律。中国国家主席习近平在北京峰会开幕式上倡议，设立旨在推动青年创新创业合作的中非创新合作中心，这一倡议同时写入《中非合作论坛—北京行动计划（2019-2021年）》。中国科技部和中国湖北省人民政府于2020年5月启动建设中非创新合作中心。

大事记MILESTONE

2018

习近平主席在2018年中非合作论坛北京峰会开幕式上倡议设立中非创新合作中心

Chinese President Xi Jinping proposed to establish a" China-Africa Innovation Cooperation Center" at the opening ceremony of 2018 Beijing Summit of the Forum on China-Africa Cooperation.

2020

科技部在2020年5月发函支持湖北牵头建设中非创新合作中心

In May 2020, the Ministry of Science and Technology of China officially approved that Hubei Province would lead theconstruction of CAICC.

2021

湖北省委书记应勇与科技部副部长徐南平于2021年2月18日共同为中非创新合作中心揭牌

On February 18, 2021, Secretary of CPC Hubei Provincial Committee Mr.Ying Yong and Deputy Minister of the Ministry of Science and Technology of China Mr. Xu Nanping jointly unveiled CAICC.

发展目标
GOAL

1: 夯实中非人文交流友好基础

To consolidate the foundation of people-to-people exchanges between China and Africa

2: 搭建中非青年创业桥梁纽带

To build a bridge between Chinese and African youth entrepreneurship

3: 提供中非产能合作科技支撑

To provide scientific and technological support for China-Africa production capacity cooperation

4: 开拓中非创新科研合作渠道

To expand China-Africa cooperation channels for innovative research

5: 构建中非技术转移协作平台

To create China-Africa technology transfer platform

重要任务MISSION

: 1

涵养一批非洲合作资源

To build a number of scientific research sub-centers

以“中非创新合作中心一XX科研分中心” 名义牵头组织相关领域的中非系列科研合作。

China-Africa cooperation in scientific research in related fields will be conducted in the name of“China-Africa Innovation Cooperation Center——XX scientific research sub-center”.

: 2

培养一批创新创业人才

To build a number of scientific research sub-centers

以“中非创新合作中心一XX科研分中心” 名义牵头组织相关领域的中非系列科研合作。

China-Africa cooperation in scientific research in related fields will be conducted in the name of“China-Africa Innovation Cooperation Center——XX scientific research sub-center”.

: 3

组织一批重点国合专项

To build a number of scientific research sub-centers

以“中非创新合作中心一XX科研分中心” 名义牵头组织相关领域的中非系列科研合作。

China-Africa cooperation in scientific research in related fields will be conducted in the name of“China-Africa Innovation Cooperation Center——XX scientific research sub-center”.

: 4

打造一批国际科技合作基地

To create a number of international scientific and technolog

以“中非创新合作中心一XX科研分中心” 名义牵头组织相关领域的中非系列科研合作。

China-Africa cooperation in scientific research in related fields will be conducted in the name of“China-Africa Innovation Cooperation Center——XX scientific research sub-center”.

: 5

建设一批科研分中心

To build a number of scientific research sub-centers

以“中非创新合作中心一XX科研分中心” 名义牵头组织相关领域的中非系列科研合作。

China-Africa cooperation in scientific research in related fields will be conducted in the name of“China-Africa Innovation Cooperation Center——XX scientific research sub-center”.